English
Hwb

Siarter Iaith

Trosolwg

Rydyn ni am ysbrydoli plant a phobl ifanc i ddefnyddio’r Gymraeg ym mhob agwedd ar fywyd. Mae’r Siarter Iaith i bawb a gall pob aelod o gymuned yr ysgol gymryd rhan, cyngor yr ysgol, dysgwyr, y gweithlu, rhieni, gofalwyr, llywodraethwyr a’r gymuned ehangach. Mae hyn yn sicrhau bod gan bob ysgol berchnogaeth lawn ar eu Siarter Iaith. Gyda’n gilydd fe wnawn ni gynyddu defnydd cymdeithasol plant a phobl ifanc o’r Gymraeg.

Mae’r Siarter Iaith ar waith mewn ysgolion cynradd cyfrwng Cymraeg a dwyieithog ledled Cymru. Yn ogystal mae rhaglenni eraill ar gyfer dysgwyr:

  • oedran uwchradd ysgolion cyfrwng Cymraeg
  • sydd yn dysgu’r Gymraeg mewn ysgolion cynradd cyfrwng Saesneg (Cymraeg Campus)
  • oedran uwchradd mewn ysgolion cyfrwng Saesneg (Cymraeg bob dydd)

Holiaduron

Mae’r holiadur yn rhoi cyfle i ddysgwyr nodi sut maent yn defnyddio’r Gymraeg mewn sefyllfaoedd gwahanol. Mae hefyd yn nodi eu hagweddau tuag at y Gymraeg. Bydd ysgolion yn defnyddio’r canlyniadau ar gyfer llunio cynllun gweithredu fydd yn cael ei greu i ymateb i’r gofynion a’r heriau sydd wedi eu hamlygu yn yr ymatebion.

Bydd y cynllun gweithredu yn gosod cyfres o dargedau i holl gymuned yr ysgol yn cynnwys:

  • dysgwyr
  • gweithlu
  • llywodraethwyr
  • rhieni neu ofalwyr

Bydd cyfnod o weithredu yn dilyn creu’r cynllun ac ar ddiwedd y cyfnod bydd pob dysgwr yn cwblhau’r holiadur unwaith eto. Ar sail y dystiolaeth a gesglir mae’r ysgol yn olrhain cynnydd yn ystod y cyfnod.

Dyma’r dolenni ar gyfer holl holiaduron Siarter Iaith. Bydd angen i bawb fewngofnodi i’w cyfrifon Hwb er mwyn cael mynediad i’r holiadur. Cofiwch fewngofnodi i’r holiadur cywir ar gyfer eich ysgol a’ch blwyddyn chi.

Siarter Iaith Cynradd

Siarter Iaith Uwchradd

Cymraeg Campus Cynradd

Cymraeg Campus Uwchradd

Adroddiad i werthusiad y Siarter Iaith a rhaglenni cysylltiedig

Yn ystod 2019 i 2020 comisiynwyd gwerthusiad o’r Siarter Iaith er mwyn asesu sut mae’r Siarter Iaith, ynghyd â rhaglenni eraill cysylltiedig sy’n cefnogi defnydd anffurfiol o’r Gymraeg ymysg dysgwyr ysgol, yn cael ei gweithredu.

Gwerthusiad o’r Siarter Iaith

Fframwaith a chanllawiau pellach

Fframwaith cenedlaethol ar gyfer y Siarter Iaith

Bwriad y ddogfen yw rhoi fframwaith cenedlaethol i raglen y Siarter Iaith er mwyn cynorthwyo ymarferwyr a rhanddeiliaid gyda chynyddu defnydd plant a phobl ifanc o’r Gymraeg.

  • Siarter Iaith: fframwaith cenedlaethol pdf 3.82 Mb Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Os oes angen fersiwn mwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, anfonwch ebost os gwelwch yn dda. digital@gov.wales. Dywedwch wrthym y fformat sydd ei angen arnoch. Os ydych yn ddefnyddio technoleg gynorthwyol dywedwch wrthym pa fath

Adnoddau

Mae nifer o adnoddau y Siarter Iaith wedi eu cadw yn y ddau rwydwaith Siarter Iaith sydd ar Hwb.

Er mwyn cael mynediad i’r rhwydweithiau hyn, mae rhaid bod yn aelod ohonynt. 

  • Siarter Iaith: Cymraeg Campus pdf 2.79 Mb Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Os oes angen fersiwn mwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, anfonwch ebost os gwelwch yn dda. digital@gov.wales. Dywedwch wrthym y fformat sydd ei angen arnoch. Os ydych yn ddefnyddio technoleg gynorthwyol dywedwch wrthym pa fath
  • Canllaw Siarter Iaith: cynradd ac uwchradd pdf 1.69 Mb Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Os oes angen fersiwn mwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, anfonwch ebost os gwelwch yn dda. digital@gov.wales. Dywedwch wrthym y fformat sydd ei angen arnoch. Os ydych yn ddefnyddio technoleg gynorthwyol dywedwch wrthym pa fath
  • Atodiad A: canllaw dilysu pdf 558 Kb Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Os oes angen fersiwn mwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, anfonwch ebost os gwelwch yn dda. digital@gov.wales. Dywedwch wrthym y fformat sydd ei angen arnoch. Os ydych yn ddefnyddio technoleg gynorthwyol dywedwch wrthym pa fath
  • Atodiad B: cynllun gweithredu pdf 184 Kb Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Os oes angen fersiwn mwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, anfonwch ebost os gwelwch yn dda. digital@gov.wales. Dywedwch wrthym y fformat sydd ei angen arnoch. Os ydych yn ddefnyddio technoleg gynorthwyol dywedwch wrthym pa fath
  • Canllaw Siarter Iaith Cymraeg Campus Uwchradd pdf 1.30 Mb Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Os oes angen fersiwn mwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, anfonwch ebost os gwelwch yn dda. digital@gov.wales. Dywedwch wrthym y fformat sydd ei angen arnoch. Os ydych yn ddefnyddio technoleg gynorthwyol dywedwch wrthym pa fath
  • Canllaw Siarter Iaith Cymraeg Campus Uwchradd: atodiad A pdf 81 Kb Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Os oes angen fersiwn mwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, anfonwch ebost os gwelwch yn dda. digital@gov.wales. Dywedwch wrthym y fformat sydd ei angen arnoch. Os ydych yn ddefnyddio technoleg gynorthwyol dywedwch wrthym pa fath
  • Canllaw Siarter Iaith Cymraeg Campus Uwchradd: atodiad B pdf 119 Kb Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Os oes angen fersiwn mwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, anfonwch ebost os gwelwch yn dda. digital@gov.wales. Dywedwch wrthym y fformat sydd ei angen arnoch. Os ydych yn ddefnyddio technoleg gynorthwyol dywedwch wrthym pa fath
  • Diweddarwyd ddiwethaf 29 Ionawr 2025